「エモい」の意味は？古語の「あはれ」と同じ？バンドが由来？

最近なぜか「エモい」という言葉がYahoo!急上昇ワードで話題となっているようですが、そもそもこの言葉っていったいどういう意味なんでしょう？

Yahooの検索では「エモい あはれ」や「エモい バンド」などの気になる言葉もあったので、その詳細についてもまとめてみることにしました。

エモいの意味とは？

エモいの意味は日本語俗語辞書によりますと

エモいとは感情・感動といった意味の英語“emotion（エモーション）”を略したものに形容詞化する接尾語『い』をつけたもので、なんとなく寂しい気持ちや悲しい気持ちを表すコギャル語である。エモいは当初こちらの意味で使われ始めたが、現在こちらの意味での使用は少ない。

と感情的な意味を表すコギャル語とのこと。

その後の追加情報として

※こちらの意味ではコギャルが使用する前から音楽ファンの間で使われていた経緯がありました。これがコギャルを中心に波及したものか、それとは別にコギャルが使い始めたのかは不明。（読者追加情報）

と注釈が入っています。

このことから「エモい」という言葉は

もともとは音楽ファンから始まりその後コギャルによって広められた

と解釈するのが正しいのかもしれません。

バンドが由来？

先ほどの注釈で音楽ファンの間で使われていたと言われていますが、

調べてみた所、もともとの由来は2000年代初頭の海外バンドからだったという話があります。

この時代はストレートで感情的・情緒的な音楽が多く登場するようになり、

これらの音楽が

感情的・情緒的を表すエモーショナルの略である「エモ」というジャンル

として分類されるようになってから

「エモい」という言葉が音楽ファンの間で急速に広がっていったとのこと。

エモいバンドの例は以下のようなものだそう

Jimmy Eat World（ジミー・イート・ワールド） / Sweetness

古語の「あはれ」と同じ意味？

そんな「エモい」という言葉ですが、実は古語の「あはれ」とほぼ同じ意味だとも言われています。

「エモい」という言葉は感情・感動を表す言葉であることは上記の通りですが、

「あはれ」という言葉は

しみじみとした情緒。味わい。感動を受けるさま。立派だ。感心だ

などの意味があり、

「エモい」と似ている意味であることがわかります。

実際に国語辞典の編纂者である飯間さんのツイートでは

古代には、「エモい」とほとんど同じ用法を持った「あはれ」ということばがありました。「いとあはれ」と言っていた昔の宮廷人は、今の時代に生まれたら、さしずめ「超エモい」と表現するはずです。（「今年の新語2016」選評より） https://t.co/Mq1ppMDe2c

— 飯間浩明 (@IIMA_Hiroaki) December 5, 2016

と語っています。

昔の「いとあはれ」という言葉を現代の言葉で言うなら「超エモい」となるという意外な事実笑

昔の人も現代の人も考えることは一緒ということでしょうかね笑

意外と「エモい」にはいろいろと面白い事実があったようです。

これから使う際の参考にでもどうぞ^_^