トランプ氏による謎の単語「covfefe」の真の意味とは？

トランプ氏がTwitterで「covfefe」という謎の単語を発したことで話題となっていますが、その意味とはなんなのでしょう？

ネットではいろいろな憶測が広がっていますが、真の意味が気になったので調べてみました。

謎の単語「covfefe」

事の始まりは米大統領ドナルド・トランプ氏がTwitterで5月31日の午前0時に以下のツイートをしたことから来ています。

”Despite the constant negative press covfefe”

「絶え間ない否定的なcovfefeにもかかわらず」

この謎の単語「covfefe」を含んだツイートが世界的に話題となり、最終的に大統領就任以来最多となる10万回以上のリツイートされるまでになりました。

このツイート自体はすでに削除されていますが、その後のトランプ氏のツイートで

Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017

”Who can figure out the true meaning of “covfefe” ??? Enjoy!”

「”covfefe”の真の意味を見つけられる人はいるかな？楽しんで！」

というツイートがされたこともあり、世界中でこの単語の意味についての様々な憶測が行われるようになります。

covfefeの真の意味とは？

ではこの「covfefe」の真の意味とは一体何なのでしょう？

ネットではいろいろな憶測があるようですが、この単語自体に特に意味はなく、ただのスペルミスではないかと言われています。

ではもともと何を書こうとしていたのかといいますと、

マスコミ報道を意味する「press coverage」

を書きたかったのではないかと思われます。

つまり

”Despite the constant negative press covfefe”

「絶え間ない否定的なcovfefeにもかかわらず」

ではなく

”Despite the constant negative press coverage”

「絶え間ない否定的なマスコミ報道にもかかわらず」

と言いたかったものと思われます。

たしかにこれなら意味的に違和感がありませんし、単語も似ています。

わざわざこの後に「”covfefe”の真の意味を見つけられる人はいるかな？」というツイートをしているにもかかわらず、covfefeのツイートを削除している理由もただのスペルミスだったからでしょう。

相変わらず話題に事欠かない人です笑